本报讯 为进一步推动中韩科技产业界的交流与合作，经中韩两国科学院批准，中国科学院国际学术交流中心与韩国科学技术院新技术产业支援团日前在京宣布，将于11月8日至10日在北京国际会议中心联合举办2005中韩科技展览会暨中韩科技交流大会(简称“2005中韩EXPO”)。 　　2005中韩EXPO承办单位国际高新技术与市场发展组织、北京京海通联国际科技会展有限公司和韩国Korcha 株式会社宣布，本届展览会的主要参展内容为IT、生物、纳米、安全、环保、节能、教育、医疗器械、医药、食品、保健、公路建设和机械制造等领域的新技术和新产品；科技交流大会则将邀请两国政府科技产业主管领导及著名科学家作相关演讲，韩国科技产品系列专场演示会、科技成果合作、投资、转让洽谈会等系列活动也将同期举行。 　　据悉，中韩两国各有30和60余家高科技企业参加本次展览会。参展企业具有技术领先、覆盖行业广泛，高新技术基本已申报国际专利，技术贴近实际生产和生活的需要，提出合资合作的项目基本上投资小、见效快的特点，部分参展企业已有国际合作经验。 　　2005中韩EXPO的主办与承办单位相信，本届展会必将增进两国人民的友好往来，促进中韩两国科技工作者的交流与协作，为中韩科技产业界提供一个展示新技术、新产品，扩大影响，开拓中韩两国市场，寻求技术、资本和项目等多方面合作的平台。 (刘英楠)